„Jemand mußte Josef K. verleumdet haben, denn ohne daß er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.“ Mit diesem Satz beginnt Franz Kafkas DER PROZESS. Der iranische Regisseur Amir Reza Koohestani, der nicht nur am Theater Freiburg regelmäßig inszeniert, sondern auch in Berlin, Hamburg und München, ist sowohl mit der unvorhersehbaren Willkür eines autoritären Regimes als auch mit den schwer durchschaubaren Reglungen deutscher Grenzbehörden vertraut. Seine Interpretation von Kafkas Jahrhundertroman wird auf sehr konkrete Weise die Bedrohungen und Schikanen, denen Josef K. ausgesetzt ist, und die dadurch verursachten existenziellen Ängste herausstreichen.